OSS contributions

Fix unused-deps validation

Fix unused-dependency validation that never fired (a dead block), with a test. Closes #524.

Updated 19 Aug 2026